Este medicamento actúa como un analgésico y antiinflamatorio local. El Diclofenac Cinfa es utilizado para aliviar el dolor y reducir la inflamación y el hinchazón en numerosas condiciones dolorosas que afectan a los ligamentos y músculos. 
Es utilizado en el tratamiento sintomático (alivio del dolor, inflamación y tumefacción) de dolores musculares leves a moderados, inflamación post-traumática de los tendones, ligamentos, músculos y articulaciones (esguinces, luxaciones y contusiones), formas localizadas de reumatismo degenerativo, osteoartritis de las articulaciones periféricas y columna vertebral.